人懐こいと馴れ馴れしい
なれなれ‐しい 【馴れ馴れしい】[形]なれなれ・し[シク]1 非常に親しいようすである。「・く軽口を交わす」2 ぶしつけである。遠慮がなさすぎる。「上司に・い口をきく」[派生] なれなれしげ[形動]なれなれしさ[名] ひと‐なつこい 【人懐こい】[形]すぐに打ちとけて親しみやすい。ひとなつっこい。「・い笑顔」大辞泉参照受け取り方でしょうが、辞書とはうまく書いてあるもので。親しき仲にも礼儀ありという言葉がありますが、親しき仲になる前の段階での受け取り方をそれぞれ表現しているわけです。大人になった今、それを頓に思います。
コメントする